Sunday, September 03, 2006

San Francisco to San Francisco


Le voyage est une boucle de 3 semaines. Comme vous pouvez le voir sur la carte, on se dirige d'abord plein sud jusque San Diego, avant de mettre cap au nord est en direction de Monument Valley, Grand Canyon, Bryce, Zion, Las Vegas et puis retour à San Francisco. Il s'agit du tour 303 Southwest de Suntrek. Une vidéo (au format RealPlayer) est disponible sur cette page. La description complète du tour est ici.

This is a 3 weeks round trip from San Fran and back. As you can see on the map, we first head south to San Diego, before going NorthEast to Monument Valley, Grand Canyon, Bryce, Zion, Vegas and... San Francisco again. This is Suntrek tour 303 Southwest. One video of the tour (must have realplayer to read it) is available here. Full tour description is here.

Le voyage - the trip



Pour la deuxième année, je fais confiance à Suntrek.

Je vais donc voyager en van (sans doute un Ford E350 pour ceux que ça intéresse) avec plusieurs autres personnes. Nous serons maximum 14.

For the second year, i trust Suntrek. I will be travelling in a van (a Ford E350 for the ones interested) with other people. We can be 14 people maximum in the van.

Next: le parcours - road description

Last days before the trip...

Welcome on this blog! I'm leaving at the end of the week for the States. It will be my third trip over there. Following Louisiana, the east coast, i have now decided to visit the famous West Coast. My aim with this blog is to share my trip with you, give you pratical informations, but mostly to try to make you travel and join that experience. As i won't have my computer with me, i have looked for ways to keep this blog updated. There are some mobile solutions, but the realiability is not guaranteed. I'll keep my fingers crossed, and hope than one of them will work! Wait & see! Enjoy

A quelques jours du départ...


Bienvenue sur ce blog!
Je pars d'ici quelques jours aux USA, ce sera mon troisième voyage là-bas. Après la Louisiane, après la côte est, j'ai opté pour la fameuse côte Ouest... L'objectif de ce blog est de vous faire partager ce séjour, de vous proposer des infos sur les aspects pratiques, mais surtout vous donner l'envie de partir... Pour me permettre de tenir ce site à jour durant mon absence, il existe de nombreuses techniques mobiles. Il semble cependant que la fiabilité de celles-ci ne soient pas au rendez-vous. Je croise cependant les doigts pour qu'au moins une d'elles fonctionne! Nous verrons à l'usage...Bonne lecture!