18-9-2006 Grd Canyon-Lake Powell
Début de 2eme semaine. Et nuit toujours froide...Réveil vers 7h. Sachant que nous partons vers 9h, j'ai largement le temps de téléphoner. Hélas...carte téléphonique en rade! Je vous passe les détails, mais les 2h ont été bien remplies! Au final, une carte opérationnelle. Derniers moments à Grand Canyon au desert view point, en image...
Start of the 2nd week. And a cold night again... Waking up at 7. We leave at 9, so enough to call Belgium, right? Well, as long as the phone card works...Anyway, at 9 it was working, and we were leaving the camp. Last moments at Grand Canyon, at the desert view point. Here are the pics...
La route nous appelle à nouveau. A vrai dire, c'est encore assez plaisant de rouler. Les paysages sont incroyables, variés... Rien à voir avec nos routes belges. Aujourd'hui, nous passons dans le Arizona Painted desert...
On the road again! But to be honest, it's really cool. Landscapes are so nice, different... It is completely different than belgian roads. Today, for instance, we drive through Arizona Painted desert...
Le lunch stop du jour nous amène à un endroit perdu, au milieu de nulle part. Mais représentatif du décor du sud ouest: le Horseshoe bend. Again today,for lunch, we stop in the middle of nowhere. But it is representative of the southwest: we are at horseshoe bend!
On continue dans ce décor magnifique. Nouvelle découverte: Antelope Canyon. On est un peu en dehors de l'horaire idéal mais ça reste étonnant à voir. Nous sommes au pays Navajo, c'est l'un d'entre eux qui nous fait visiter...
We go on in this magnificent scenery... New discovery: Antelope Canyon. We are a bit late on the best visit time, but it's still amazing! We are in the Navajo land, one of them is our guide...
C'est ensuite le Lake Powell que nous découvrons, une petite partie du moins. A proximité immédiate de la Glenn Canyon Dam. Plus haute que la Hoover dam! On profite du soleil pendant une heure, relax... Petite balade sur les rochers. Puis départ pour notre camp du jour: paria campground! Perdu, au calme, et comme souvent, au milieu de nulle part!
Coming next is Lake Powell, let's say a small part of it. Close to Glen Canyon Dam, which btw is higher than Hoover dam. We enjoy the sun, relax... We walk on the rocks. Then we leave for our day's campground: paria campground. Quiet, and as usual, in the middle of nowhere...!
Another group pic :) une autre photo de groupe :)
Et le campground
Start of the 2nd week. And a cold night again... Waking up at 7. We leave at 9, so enough to call Belgium, right? Well, as long as the phone card works...Anyway, at 9 it was working, and we were leaving the camp. Last moments at Grand Canyon, at the desert view point. Here are the pics...
La route nous appelle à nouveau. A vrai dire, c'est encore assez plaisant de rouler. Les paysages sont incroyables, variés... Rien à voir avec nos routes belges. Aujourd'hui, nous passons dans le Arizona Painted desert...
On the road again! But to be honest, it's really cool. Landscapes are so nice, different... It is completely different than belgian roads. Today, for instance, we drive through Arizona Painted desert...
Le lunch stop du jour nous amène à un endroit perdu, au milieu de nulle part. Mais représentatif du décor du sud ouest: le Horseshoe bend. Again today,for lunch, we stop in the middle of nowhere. But it is representative of the southwest: we are at horseshoe bend!
On continue dans ce décor magnifique. Nouvelle découverte: Antelope Canyon. On est un peu en dehors de l'horaire idéal mais ça reste étonnant à voir. Nous sommes au pays Navajo, c'est l'un d'entre eux qui nous fait visiter...
We go on in this magnificent scenery... New discovery: Antelope Canyon. We are a bit late on the best visit time, but it's still amazing! We are in the Navajo land, one of them is our guide...
C'est ensuite le Lake Powell que nous découvrons, une petite partie du moins. A proximité immédiate de la Glenn Canyon Dam. Plus haute que la Hoover dam! On profite du soleil pendant une heure, relax... Petite balade sur les rochers. Puis départ pour notre camp du jour: paria campground! Perdu, au calme, et comme souvent, au milieu de nulle part!
Coming next is Lake Powell, let's say a small part of it. Close to Glen Canyon Dam, which btw is higher than Hoover dam. We enjoy the sun, relax... We walk on the rocks. Then we leave for our day's campground: paria campground. Quiet, and as usual, in the middle of nowhere...!
Another group pic :) une autre photo de groupe :)
Et le campground
posted by Sam Piroton at 22:14
0 comments
